這份文件已更新。
中文(香港) 的翻譯尚未完成。
英文更新時間:今天
中文(香港) 更新時間:10月22日

We are making changes to the WhatsApp Business Platform pricing model. See Pricing Updates on the WhatsApp Business Platform.

範本分類

範本分類準則

我們的範本分類準則是我們在平台上定義訊息範本類別的方法。如需詳細資訊,請參閱我們的範本分類準則更新 PDF。

我們針對每個類別概述訊息目標、業務目標和範本範例。

行銷範本

行銷範本是最具彈性的類別,可讓商家達成廣泛的目標,從產生品牌知名度到推動銷售業績等。

注意:範例僅供參考。包含類似內容或以下範例文字的範本,可能會依據其確切內容而分為不同類型。

訊息目標業務目標範本範例

品牌知名度

在已訂閱接收 WhatsApp 商家訊息的顧客之間產生您業務、產品或服務的品牌知名度。

  • 「您知道嗎?我們已於您所在區域安裝一座新塔,讓您可以享受更好的網路體驗。若要瞭解詳情,請瀏覽我們的網站 {{1}}。」
  • 排燈節即將來臨!10 月 24 日在 {{1}} 加入我們,與朋友和家人一起慶祝。如需更多活動詳細資訊,請點擊 {{2}}。」
  • 「今年秋天想去渡假嗎?我們最新的渡假村甫於 {{1}} 開幕:是放鬆和解憂的最佳地點。您可以在此瞭解詳情:{{2}}」

銷售業績

向顧客傳送一般促銷優惠,其為有關銷售活動、優惠券或其他推動銷售業績的內容。

  • 「為了感謝您前次的訂購,下一筆訂單您將享有 15% 的折扣。結帳時請使用代碼 LOYAL15。請前往我們的網站 {{1}}。」
  • 「參考 → 省錢!使用代碼 FRIEND,這樣倆位就可以在下一筆訂單中賺取 10 美元折扣。」
  • 「升級為我們的高級客艙可享受更多禮遇,例如額外的腿部空間和優先登機。請點擊 {1} 或登入我們的應用程式進行升級。」
  • 「您已經通過我們信用卡的預先核准!如果您經由個人化連結:{{2}} 申請,即可享受 {{1}} 的介紹性優惠。」
  • 「別忘了!僅限今天,購買即可獲得雙倍點數。請前往離您最近的商店,並在結帳時使用您的電話號碼。」

再行銷

向可能瀏覽過您的網站、使用過您的應用程式或曾與您的產品和服務互動的顧客宣傳相關優惠或其他行動呼籲。

  • 「不要錯過您最喜歡的節目!立即重新訂閱:{{1}}」
  • 「您把商品留在購物車裡了!別擔心,我們已為您儲存。請點擊這裡立即結帳:{{1}}。」
  • 「感謝您蒞臨本網站。您只需點擊幾下即可獲得安全的健康保險 - 從這裡繼續:{{1}}。」
  • 「您尚未完成申請!請在這裡登入您的個人資料,從上次中斷的地方繼續:{{1}}。」
  • 「好久不見!加入我們,與家人共享午後或晚上的歡樂時光。點擊這裡以特價預訂:{{1}}。」

應用程式推廣

要求顧客安裝您的應用程式或對應用程式採取特定行動。

  • 「您知道嗎?您現在可以在我們的應用程式中結帳。在這裡下載 {{1}},查看我們的簡化體驗。」
  • 「感謝您使用本應用程式。我們注意到您尚未使用我們的最新功能:{{1}}。請點擊這裡 {{2}} 深入瞭解關於此功能可提供您的好處!」
  • 「僅限應用程式內部:本週可享 20% 的折扣!使用代碼 SUMMER20 來節省選擇樣式的購買金額。若要下載我們的應用程式,請點擊這裡:{{1}}。」
  • 「嗨 {{1}},您的朋友 {{2}} 最近加入了我們的社群。今天就向他們傳送歡迎訊息:{{1}}」

建立顧客關係

透過個人化訊息或提示新對話來加強顧客關係。

  • 「{{1}},您以為我們會忘記嗎?才不會呢!生日快樂!祝您新的一年一切順利。」
  • 「年底將近,我們深思驅使我們前進的動力:就是您。感謝您成為尊貴的顧客。我們非常期待繼續為您服務」
  • 「您好,我是新的虛擬助理。我可以協助您探索產品或提供支援。如果我能幫上忙,請聯絡我!」

請同時考慮以下行銷範本:

  • 包含組合內容的範本(例如公用和行銷,像是使用促銷或優惠的訂單更新)。
  • 內容不明確的範本(例如內容只有「{{1}}」或「恭喜!」)。

公用範本

公用範本通常由用戶動作或要求觸發,必須包含其相關的有效或進行中交易、帳號、訂閱或互動的具體資訊。例如,訂單確認必須包含訂單編號。

注意:範例僅供參考。包含類似內容或以下範例文字的範本,可能會依據其確切內容而分為不同類型。

訊息目標業務目標範本範例

WhatsApp 的選擇使用管理

確認選擇願意在 WhatsApp 上接收訊息,作為經由其他管道(例如網站、電子郵件)所蒐集之選擇使用的後續追蹤。同時確認選擇不使用。

  • 「感謝您確認選擇使用!您已加入。現在您將經由 WhatsApp 收到通知。」
  • 「感謝您確認選擇不使用的偏好設定。您在 WhatsApp 上不會再收到我們的訊息。」

訂單管理

使用訊息內文中的特定訂單或交易詳細資訊確認、更新或取消與顧客的訂單或交易。

  • 「感謝您!您的訂單 {{1}} 已確認。當您的包裹出貨時,我們會通知您。」
  • 「太棒了!訂單 {{1}} 的包裹正在運送中。您的追蹤號碼是 {{2}},預計送達日期是 {{3}}。」
  • 「很抱歉,訂單 {{1}} 中有一件商品的交貨延期。我們將跟進預計的出貨日期。如果您想退訂並收到退款,請點擊這裡:{{2}}」
  • 「我們已收到訂單 {{1}} 中的商品。您的 {{2}} 退款已處理完畢。感謝您的購買。」

帳號警告或更新

傳送重要的帳號更新資訊,包括時效性警告、安全資訊、付款提醒,以及與已購買或訂閱的產品和服務相關的其他資訊。

這些訊息不應用於追加銷售或交叉銷售新產品或服務。

  • 「結尾為 {{1}} 的帳號每日更新:您的餘額為 {{2}}。」
  • 「提醒:您訂閱 {{1}} 的每月付款將在 {{2}} 向您存檔的卡片收費。」
  • 「若要完成個人資料設定,您需要上傳相片。請點擊這裡上傳:{{1}}。」
  • 「我們已回收您在 {{2}} 訂購的 {{1}} 產品。請點擊這裡 {{3}} 以瞭解詳情。」
  • 「您所在區域有龍捲風警報。建議您在今日 {{1}} 點之前都待在室內。」

意見回饋問卷調查

蒐集有關先前訂單、互動或與顧客持續關係的意見回饋。

這些訊息不應是關於要求與潛在的追加銷售或交叉銷售機會相關的意見回饋。

  • 「您的訂單 {{1}} 已送達!如果有任何問題,請透過這裡聯繫我們:{{2}}。」
  • 「您的意見回饋可確保我們不斷改進。請點擊這裡 {{1}} 分享您最近造訪我們 {{2}} 地點的想法。在此先行感謝!」
  • 「您最近曾在線上與我們聊到訂單 {{1}}。您對於我們處理的方式是否感到滿意?請點擊填寫一份簡短的問卷調查:{{2}}。」

繼續 WhatsApp 對話

傳送訊息以開始在 WhatsApp 上進行從其他管道開始的互動。

在用戶未要求將對話移至 WhatsApp 的情況下,不應發起這些訊息。

  • 「您好!我看到您經由我們的線上聊天要求支援。我是 WhatsApp 上的虛擬助理。我能幫上什麼忙嗎?」
  • 「嗨 {{1}},我們正透過 {{2}} 的顧客服務跟進您的電話。您的案件已進入後續步驟。請登入您的帳號繼續:{{3}}。」

驗證範本

只有驗證範本可以用來傳送身分驗證的一次性密碼;行銷和公用範本不能用於此目的。

從 2024 年 10 月 1 日開始,雲端 API 上的商家可以使用範本資料庫中的驗證範本。

驗證範本可讓商家使用一次性密碼(通常為 4 至 8 位數英數字元代碼)驗證用戶,可能在登入程序的多個步驟(例如帳號驗證、帳號復原、完整性挑戰)中進行。

驗證範本是限制最多的類別。若要讓範本歸類為驗證範本,商家必須:

  • 使用 WhatsApp 預設的驗證訊息範本,其中包含選用性附加內容,例如安全免責聲明和到期警告
  • 配置一次性密碼按鈕(複製代碼或一鍵驗證)
  • 遵守內容限制:驗證範本內容或參數不允許使用網址、影音素材和表情符號。參數還有 15 個字元的長度限制。
定義範例

驗證代碼

  • 「{{1}} 是您的驗證碼。」
  • 「{{1}} 是您的驗證碼。為了您的安全,請勿分享此代碼。」
  • 「{{1}} 是您的驗證碼。此代碼將在 15 分鐘後失效。」

類別驗證

當您向 API 發送範本建立要求或範本編輯要求時,必須根據上述準則指定範本的類別。假設要求本身沒有錯誤,我們會根據這些相同的準則和範本的內容驗證您指定的類別。然後我們會建立範本,並根據驗證程序的結果將其 status 設定為下列其中一項:

  • APPROVED
  • PENDING
  • REJECTED

已核准

APPROVED 狀態表示我們同意該類別,且範本已成功通過範本審查,因此現在可以用在範本訊息中。電子郵件和 WhatsApp 管理工具提醒功能會通知您範本已通過核准,如果 event 屬性設為 APPROVED,則會觸發 message_template_status_update Webhook。

通常只有驗證範本會立即通過核准,因為其內容是預設的。

待審查

PENDING 狀態表示我們同意您在要求中指定的類別,範本目前正在進行範本審查。審查結果將透過電子郵件和 WhatsApp 管理工具提醒功能進行傳達。此外,如果 event 屬性設為 APPROVEDREJECTED,則會觸發 message_template_status_update Webhook。

禁止刊登

REJECTED 狀態表示我們不同意您在範本建立要求中指定的類別。禁止刊登的結果會透過電子郵件、WhatsApp 管理工具提醒功能和 message_template_status_update Webhook 進行傳達。Webhook 會將 event 屬性設為 REJECTED,並將原因屬性設為 INCORRECT_CATEGORY

如果禁止刊登,您有以下選擇:

WhatsApp 管理工具驗證

如果您使用 WhatsApp 管理工具建立範本,我們會先驗證類別,才建立範本。如果我們不同意您選擇的類別,我們會警告您不符合之處:

如果您在不符合的情況下繼續您的選擇,則會建立範本,但其狀態會設為禁止刊登。然後您可以要求審查或編輯範本的類別。

如果您選擇建議的類別,則會建立範本,並立即通過核准,且狀態設為使用中 - 品質待審查(這僅適用於驗證範本),或進行範本審查,且狀態設為待審查

從電話號碼移轉作業複製的範本

所有符合資格的範本都會自動複製在目標 WABA 中,系統會執行類別檢查,確認所有複製的範本都正確分類。

自動指派類別

如果您想要完全避免因分類錯誤而遭禁止刊登,可以在範本建立要求中包含 allow_category_change 屬性並設為 true。我們會根據範本的內容和我們的範本準則指派適當的類別,然後將範本的狀態設為 PENDING,並將其送交範本審查。請注意,自動指派類別只能在範本建立期間進行。

{
  "name": "<NAME>",
  "category": "<CATEGORY>",
  "allow_category_change": true, // Set to true to have us assign a category
  "language": "<LANGUAGE>",
  "components": [<COMPONENTS>]
}

自動更新類別

為確保我們平台上的範本依照範本類別準則正確分類,我們在 2024 年 6 月 1 日導入了一項定期程序,以識別並更新分類不符合準則的範本。此程序的概述如下。

更新資訊

  • 更新範本的類別:我們會在更新範本的類別之前提前通知(例如,範本已核准為公用範本,但包含促銷內容,因此應歸類為行銷範本)。2024 年 10 月 14 日開始,我們會在指定日期通知受影響 WABA 的管理員,隔天是否會更新哪些範本的類別。針對這些範本,狀態不會變更 – 範本類別更新,但狀態仍為 APPROVED

  • 禁止刊登範本:2024 年 11 月 1 日開始,我們在禁止刊登應歸類為驗證的範本之前,會提前發出通知。我們會在當月 1 日通知受影響 WABA 的管理員,下個月 1 日是否會禁止刊登哪些範本。針對這些範本,狀態會從 APPROVED 更新為 REJECTED。依據我們的驗證範本類別準則,商家應將驗證範本用於身分驗證使用案例。

  • 此程序不適用於 PENDINGPENDING_DELETION 狀態的範本。

受影響範本通知:

  • 傳送電子郵件給商家資產管理組合中,擁有這些範本之 WhatsApp Business 帳號(WABA)完全控制權的任何人員。電子郵件中會包含 WhatsApp 管理工具 > 訊息範本 > 管理範本面板的連結。將在下個月第一天更新類別的範本名稱旁邊會有「資訊」圖示。將滑鼠移到圖示上方會顯示更新後的類別和更新日期。
  • WhatsApp 管理工具 > 訊息範本 > 管理範本面板會顯示一個橫幅,其中包含指出這些範本的 CSV 下載連結。
  • 企業支援中心會列出這些範本的名稱和目前類別,以及下個月第一天更新後的類別。
  • 系統會針對將更新類別的每個範本,觸發 template_category_update Webhook,且裝載中的 correct_category 屬性會設為範本應屬的類別。裝載中也有 new_category 屬性,指示範本目前的類別。

範本更新通知:

採取行動(更新範本的類別或禁止刊登範本)後,我們會透過以下方式通知您:

  • 傳送電子郵件給商家資產管理組合中,擁有更新類別範本之 WABA 完全控制權的任何人員。電子郵件中會標示類別已更新的範本或禁止刊登的範本數量,並包含 WhatsApp 管理工具 > 訊息範本 > 管理範本面板的連結。另外也包含「企業支援中心」的連結,其中會列出這些範本的名稱和新類別,以及自動更新或禁止刊登前的類別。
  • 系統會針對已更新類別的每個範本,觸發 template_category_update Webhook。new_category 屬性會指示範本的新類別,而 previous_category 屬性會指示範本在自動更新前的類別。

當您收到類別變更通知時的選項

當您收到範本類別已設定變更的通知時,您可以:

  1. 建立新範本並提交審查。
  2. 要求審查類別
    • 如果審查通過,範本的類別就不再按照先前的通知進行更新。
    • 如果審查遭拒,範本的類別就會按照先前的通知進行更新。
    • 如果範本應歸類為驗證,您只能在遭拒絕後才能要求審查。在此期間,雲端 API 上的商家可以探索我們的範本資料庫,識別驗證範本的其他選項。

手動更新類別

您可以隨時使用 API 或 WhatsApp 管理工具來編輯範本,以變更狀態為 REJECTED 的範本類別。

請注意,APPROVED 狀態的範本無法編輯。編輯範本不會變更其編號。

透過 API

如果範本通過驗證和審查,其類別將會更新,並且會觸發 template_category_update Webhook。Webhook 裝載中的 new_category 屬性會指示新的類別。

透過 WhatsApp 管理工具

編輯範本的內容,使其遵循該類別的準則、維護類別選擇,並重新提交範本以供審查。

如果範本通過驗證和審查,其類別將會更新,並且會觸發 template_category_update Webhook。Webhook 裝載中的 new_category 屬性會指示新的類別。

取得受影響的範本清單

WhatsApp Manager 的管理範本面板會指出將在下個月更新類別的所有範本。不過,您可以使用 GET /<WABA_ID>/message_templates 端點來取得此清單,並判斷哪些範本已更新。

若要使用 API,請要求 categorycorrect_category 欄位:

GET /<WABA_ID>/message_templates?fields=category,correct_category

這會傳回所有 WABA 範本的編號,以及每個範本的 categorycorrect_category 值。然後您可以比較這些值:

  • 如果這些值相符(例如都是 MARKETING),則範本的類別已更新為 correct_category 值。
  • 如果不相符,且 correct_category 不是空字串或 null(例如類別是 UTILITY,但 correct_categoryMARKETING),則範本的類別會在下個月第一天更新為 correct_category 值。
  • 如果 correct_category 值為空字串或 null,則範本不受影響。

要求審查受影響的範本

如果您認為我們判定的類別不符合範本分類準則,可透過企業支援中心要求審查範本(無法透過 API 要求審查)。

如何要求審查:

在 WhatsApp 管理工具的邊欄中,選擇訊息範本下拉式清單,然後選擇訊息範本。您應該會看到顯示有問題範本的拒絕橫幅。點擊前往企業支援中心

點擊範本類別更新,選擇您想要求審查的範本,然後點擊要求審查按鈕,開始審查程序。

如何查看已提交審查的範本:

在企業支援中心邊欄中,點擊範本類別更新,然後點擊審查中頁籤。

如何查看範本類別決定

如果範本類別變更未獲准:可以在企業支援中心的範本類別更新 > 未變更頁籤下查看範本。範本的類別會在自動類別更新期間變更為正確的類別。

如果範本類別變更已獲准:可以在企業支援中心的範本類別更新 > 已轉變頁籤下查看範本。如果範本類別已在自動類別更新期間變更,則會恢復成先前的類別。