Este documento se ha actualizado.
La traducción en Español (España) no está disponible todavía.
Actualización del documento en inglés: 18 nov.

Categorización de plantillas

Normas para categorías de plantillas

Nuestras normas para categorías de plantillas describen cómo definimos la categoría de las plantillas de mensajes en nuestra plataforma. Consulta nuestro PDF con actualizaciones de las normas para categorías de plantillas para obtener más información.

Se describe el objetivo del mensaje y el objetivo de negocio, y ofrecemos plantillas de ejemplo para cada categoría.

Plantillas de marketing

Las plantillas de marketing son las más flexibles. Permiten a las empresas alcanzar una amplia variedad de objetivos, desde generar reconocimiento hasta impulsar las ventas, entre otros.

Nota: Los ejemplos son meramente ilustrativos. Es posible que las plantillas que contengan un contenido similar o el texto de ejemplo siguiente se clasifiquen de manera diferente en función del contenido concreto.

Objetivo del mensajeObjetivo de negocioPlantillas de ejemplo

Reconocimiento

Generar un mayor reconocimiento de tu empresa, productos o servicios entre los clientes se han suscrito para recibir mensajes de tu negocio en WhatsApp.

  • “¿Lo sabías? Hemos instalado una torre nueva en tu zona para que disfrutes de una mejor experiencia de red. Para obtener más información, visita nuestro sitio {{1}}.”
  • “¡El Diwali está a la vuelta de la esquina! Únete a nosotros el 24 de octubre en {{1}} para celebrarlo con amigos y familiares. Para obtener más información sobre el evento, haz clic en {{2}}.”
  • “¿Planeas una escapada este otoño? Acabamos de abrir un nuevo resort en {{1}}: un lugar perfecto para descansar y desconectar. Obtén más información aquí: {{2}}.”

Ventas

Enviar ofertas promocionales generales a clientes relacionadas con eventos de ventas, cupones u otros contenidos destinados a impulsar las ventas.

  • “Como agradecimiento por tu último pedido, disfruta de un 15 % de descuento en tu próximo pedido. Usa el código LOYAL15 al finalizar la compra. Visita nuestro sitio aquí {{1}}.”
  • “Recomienda → ¡ahorra! Usa el código FRIEND para que ambos ganéis 10 $ de descuento en el próximo pedido.”
  • “Cambia a la cabina Premium para disfrutar de más ventajas, como espacio adicional para las piernas y prioridad de embarque. Haz clic en {{1}} o inicia sesión en nuestra aplicación para hacer el cambio.”
  • “¡Se ha preaprobado la solicitud para obtener nuestra tarjeta de crédito! Disfruta de una oferta inicial de {{1}} si envías la solicitud mediante el enlace personalizado: {{2}}.”
  • “¡No lo olvides! Solo por hoy, consigue el doble de puntos en tus compras. Acude a tu tienda más cercana y usa tu número de teléfono en el momento del pago.”

Nueva segmentación

Promociona ofertas pertinentes u otras llamadas a la acción a los clientes que ya han visitado tu sitio web, usado tu aplicación o interactuado con tus productos y servicios.

  • “¡No te pierdas tus programas favoritos! Vuelve a suscribirte ya: {{1}}”
  • “¡Has dejado artículos en el carrito! No te preocupes, los hemos guardado por ti. Haz clic aquí para finalizar la compra: {{1}}.”
  • “Gracias por visitar nuestro sitio. Puedes conseguir tu seguro médico con solo unos clics. Continúa aquí: {{1}}.”
  • “¡No has finalizado la solicitud! Inicia sesión en tu perfil aquí para continuar desde donde lo dejaste: {{1}}.”
  • “¡Te echamos de menos! Únete a nosotros para pasar una tarde o noche llena de diversión con tu familia. Haz clic aquí para reservar con una tarifa especial: {{1}}.”

Promoción de la aplicación

Solicitar a los clientes que descarguen tu aplicación o que realicen una acción específica en ella.

  • “¿Lo sabías? Ahora puedes finalizar tu compra en nuestra aplicación. Descárgala aquí {{1}} para probar nuestra experiencia optimizada.”
  • “Gracias por usar nuestra aplicación. Hemos visto que no has utilizado nuestra función más reciente, {{1}}. Haz clic aquí {{2}} para obtener más información sobre cómo te puede beneficiar.”
  • “¡Solo en la aplicación: 20 % de descuento esta semana! Usa el código SUMMER20 para ahorrar en estilos seleccionados. Para descargar nuestra aplicación, haz clic aquí: {{1}}.”
  • “Hola, {{1}}: tu amigo {{2}} se ha unido recientemente a nuestra comunidad. Envíale un mensaje de bienvenida hoy: {{1}}.”

Entablar relaciones con los clientes

Fortalecer las relaciones con los clientes mediante mensajes personalizados o la creación de nuevas conversaciones.

  • “{{1}}, ¿creías que nos íbamos a olvidar? ¡Qué va! ¡Feliz cumpleaños! Te deseamos lo mejor en el próximo año.”
  • “A medida que nos acercamos al final del año, reflexionamos sobre lo que nos motiva: tú. Gracias por ser un gran cliente. Esperamos poder seguir ayudándote.”
  • “Hola, soy el nuevo asistente virtual. Puedo ayudarte a descubrir productos o brindarte asistencia. ¡Ponte en contacto conmigo si necesitas ayuda!”

También se consideran plantillas de marketing las siguientes:

  • Plantillas con contenido mixto (p. ej., de utilidad y marketing, como la actualización de un pedido con una promoción u oferta).
  • Plantillas en las que el contenido no está claro (p. ej., el contenido solo es “{{1}}” o “¡Enhorabuena!”).

Plantillas de utilidad

Las plantillas de utilidad normalmente se activan por una acción o una solicitud del usuario. Deben incluir datos específicos sobre la transacción activa o en curso, la cuenta, la suscripción o la interacción con la que están relacionadas. Por ejemplo, una confirmación de pedido debe contener un número de pedido.

Nota: Los ejemplos son meramente ilustrativos. Es posible que las plantillas que contengan un contenido similar o el texto de ejemplo siguiente se clasifiquen de manera diferente en función del contenido concreto.

Objetivo del mensajeObjetivo de negocioPlantillas de ejemplo

Administrar las suscripciones a mensajes en WhatsApp

Confirmar la suscripción para recibir mensajes en WhatsApp como seguimiento a una suscripción obtenida mediante otros canales (p. ej., sitio web, correo electrónico). También, confirmar la eliminación de la suscripción.

  • “¡Gracias por confirmar la suscripción! Listo. A partir de ahora, recibirás notificaciones mediante WhatsApp.”
  • “Gracias por confirmar que quieres eliminar la suscripción. Ya no recibirás mensajes nuestros en WhatsApp.”

Administrar pedidos

Confirmar, actualizar o cancelar un pedido o una transacción con un cliente mediante detalles específicos del pedido o la transacción en el cuerpo del mensaje.

  • “¡Gracias! El pedido {{1}} se ha confirmado. Te avisaremos cuando el paquete esté en camino.”
  • “¡Hurra! El paquete correspondiente al pedido {{1}} está en camino. El número de seguimiento es {{2}} y la fecha de entrega prevista es el {{3}}.”
  • “Desafortunadamente, uno de los artículos del pedido {{1}} está agotado. Volveremos a contactar contigo con una fecha de envío estimada. Si quieres cancelar o recibir un reembolso, haz clic aquí: {{2}}.”
  • “Hemos recibido el artículo de tu pedido {{1}}. El reembolso por {{2}} se ha procesado. Gracias por tu confianza.”

Alertas o actualizaciones de las cuentas

Enviar actualizaciones importantes relacionadas con las cuentas, incluidas alertas urgentes, información de seguridad, recordatorios de pago y otros datos pertinentes para productos o servicios que ya se han adquirido o para los que ya existe una suscripción.

Estos mensajes no deben usarse para hacer ventas dirigidas ni cruzadas de productos o servicios.

  • “Actualización diaria para la cuenta que termina en {{1}}: tu saldo es {{2}}.”
  • “Recordatorio: el pago mensual de tu suscripción a {{1}} se cobrará el {{2}} en la tarjeta que tengas guardada.”
  • “Para terminar de configurar tu perfil, tienes que subir una foto. Haz clic aquí para subirla: {{1}}.”
  • “El producto que pediste {{1}} en {{2}} se ha retirado. Haz clic aquí {{3}} para obtener más información.”
  • “Hay una alerta de tornado en tu zona. Se recomienda permanecer en casa hasta las {{1}} de hoy.”

Encuestas de comentarios

Recoger comentarios sobre pedidos anteriores, interacciones o relaciones continuas con los clientes.

Estos mensajes no deben tratar de solicitar comentarios en relación con posibles oportunidades de ventas dirigidas o cruzadas.

  • “¡Hemos entregado el pedido {{1}}! Dinos si ha habido algún problema poniéndote en contacto aquí: {{2}}.”
  • “Tus comentarios nos ayudan a mejorar continuamente. Haz clic aquí {{1}} para compartir tu opinión sobre tu última visita a nuestras instalaciones de {{2}}. ¡Gracias de antemano!”
  • “Hace poco chateaste online con nosotros sobre el pedido {{1}}. ¿Cómo fue la experiencia? Haz clic para completar una breve encuesta: {{2}}.”

Continuar una conversación en WhatsApp

Enviar un mensaje para iniciar una interacción en WhatsApp que comenzó en otro canal.

Estos mensajes no deben iniciarse sin que el usuario haya solicitado que la conversación se traslade a WhatsApp.

  • “¡Hola! Veo que solicitaste asistencia mediante nuestro chat online. Soy el asistente virtual en WhatsApp. ¿En qué te puedo ayudar?”
  • “Hola, {{1}}: este es un mensaje de seguimiento de tu llamada al servicio de atención al cliente el {{2}}. Tu caso ha pasado a la siguiente fase. Inicia sesión en tu cuenta para continuar: {{3}}”.

Plantillas de autenticación

Solo se pueden usar plantillas de autenticación para enviar una código de acceso único y verificar la identidad; las plantillas de marketing y utilidad no se pueden usar para este fin.

A partir del 1 de octubre, las empresas que utilicen la API de nube pueden usar las plantillas de autenticación de la biblioteca de plantillas.

Las plantillas de autenticación permiten a las empresas autenticar a los usuarios con códigos de acceso de un solo uso (por lo general, códigos alfanuméricos de cuatro a ocho dígitos), probablemente en múltiples pasos del proceso de inicio de sesión (por ejemplo, verificación de la cuenta, recuperación de la cuenta, desafíos de integridad).

Las plantillas de autenticación son las más restringidas. Para que una plantilla se clasifique como de autenticación, la empresa debe:

  • Usar las plantillas de mensajes de autenticación predefinidas de WhatsApp, que incluyen complementos opcionales, como descargos de responsabilidad de seguridad y advertencias de caducidad.
  • Configurar un botón de contraseña de un solo uso (copiar código o un toque).
  • Seguir las restricciones de contenido: no se permiten URL, contenido multimedia ni emoticonos en el contenido ni los parámetros de las plantillas de autenticación. En el caso de los parámetros, también se aplican restricciones adicionales de longitud de 15 caracteres.
DefiniciónEjemplos

Código de autenticación

  • “Tu código de verificación es {{1}}.”
  • “Tu código de verificación es {{1}}. Por tu seguridad, no lo compartas.”
  • “Tu código de verificación es {{1}}. Caduca en 15 minutos.”

Validación de la categoría

Al enviar a la API una solicitud de creación o edición de plantillas, debes indicar la categoría de la plantilla según las normas descritas anteriormente. Suponiendo que no hay ningún error en la propia solicitud, validaremos la categoría que hayas indicado en función de dichas normas y el contenido de la plantilla. A continuación, crearemos la plantilla y estableceremos el valor de status en uno de los siguientes según el resultado del proceso de validación:

  • APPROVED
  • PENDING
  • REJECTED

Aprobada

El estado APPROVED indica que aceptamos la categoría y que la plantilla ha superado correctamente la revisión de plantillas, de modo que ahora se puede usar en los mensajes de plantilla. Se te informará por correo electrónico y con una alerta en el Administrador de WhatsApp de que la plantilla se ha aprobado y se activará un webhook message_template_status_update con la propiedad event establecida en APPROVED.

Normalmente, las únicas plantillas que se aprueban al momento son las de autenticación, ya que su contenido es predefinido.

Pendiente

El estado PENDING indica que aceptamos la categoría que has indicado en la solicitud y que la plantilla está en proceso de revisión. El resultado de la revisión se comunicará por correo electrónico y con una alerta en el Administrador de WhatsApp. Además, se activará un webhook message_template_status_update con la propiedad event establecida en APPROVED o REJECTED.

Rechazada

El estado REJECTED indica que no aceptamos la categoría que has indicado en la solicitud de creación de plantillas. Los rechazos se comunican por correo electrónico, con una alerta en el Administrador de WhatsApp y con el webhook message_template_status_update. El webhook tendrá la propiedad event establecida en REJECTED y la propiedad de motivo establecida en INCORRECT_CATEGORY.

Si se rechaza, tienes las siguientes opciones:

Validación del Administrador de WhatsApp

Si usas el Administrador de WhatsApp para crear una plantilla, validaremos la categoría antes de crear la plantilla. Si no aceptamos la categoría que has elegido, te advertiremos de la discrepancia:

Si continúas con la selección a pesar de dicha discrepancia, la plantilla se creará, pero el estado se establecerá en Rechazada. A continuación, podrás solicitar una revisión o editar la categoría de la plantilla.

Si seleccionas la categoría recomendada, la plantilla se creará y se aprobará de inmediato, con el estado establecido en Activa: calidad pendiente (esto solo es posible con las plantillas de autenticación), o se someterá a la revisión de plantillas, con el estado establecido en Pendiente.

Plantillas duplicadas de la migración de números de teléfono

Todas las plantillas que cumplan los requisitos se duplicarán automáticamente en la cuenta WABA de destino y se comprobará su categoría para garantizar que todas las plantillas duplicadas estén categorizadas correctamente.

Asignación automática de la categoría

Si quieres evitar que rechacemos la plantilla debido a una categorización incorrecta, puedes incluir la propiedad allow_category_change establecida en true en la solicitud de creación de plantillas. Asignaremos la categoría adecuada en función del contenido de la plantilla y nuestras normas para plantillas y, a continuación, estableceremos el estado de la plantilla en PENDING y la someteremos a la revisión de plantillas. Ten en cuenta que la asignación automática de la categoría solo se puede usar durante la creación de la plantilla.

{
  "name": "<NAME>",
  "category": "<CATEGORY>",
  "allow_category_change": true, // Set to true to have us assign a category
  "language": "<LANGUAGE>",
  "components": [<COMPONENTS>]
}

Actualizaciones automáticas de la categoría

Este proceso comienza el 1 de junio de 2024. El primer aviso se enviará el 1 de junio de 2024 y la primera ola de actualizaciones de las categorías está prevista para el 1 de julio de 2024.

A partir del 1 de junio de 2024, para asegurar que todas las plantillas se categoricen correctamente, implementaremos un proceso recurrente que va a identificar y corregir las plantillas de marketing o utilidad que se hayan categorizado de forma incoherente con nuestras normas. A continuación se explica dicho proceso, los resultados y la forma en que comunicamos estos cambios.

Ten en cuenta que este proceso no se aplica a las plantillas con el estado PENDING o PENDING_DELETION y no afecta al estado de la plantilla (en resumen, si el estado de una plantilla ya es APPROVED, aunque la categoría cambie, seguirá siendo APPROVED).

En el caso de las plantillas cuya categoría aprobada sea marketing o utilidad, los resultados son los siguientes:

  • A partir del 1 de junio de 2024, si determinamos que la plantilla debe categorizarse como de marketing o utilidad, actualizaremos su categoría.
  • A partir del 1 de noviembre de 2024, si determinamos que la plantilla debe categorizarse como de autenticación, la rechazaremos.

Proceso

Primer día del mes

Te informaremos de las plantillas de marketing o utilidad que se verán afectadas el primer día del mes siguiente.

  • Se enviará un mensaje de correo electrónico a las personas del porfolio empresarial a las que se les haya otorgado el control total de la cuenta de WhatsApp Business (WABA) propietaria de dichas plantillas. En el mensaje de correo electrónico se incluirá un enlace a la ventana disponible en Administrador de WhatsApp > Plantillas de mensaje > Administrar plantillas. Las plantillas cuyas categorías se van a actualizar el primer día del mes siguiente tendrán un icono de “información” al lado del nombre. Al pasar el cursor sobre el icono, se mostrará la categoría a la que se actualizará y la fecha de la actualización.
  • En la ventana disponible en Administrador de WhatsApp > Plantillas de mensaje > Administrar plantillas se mostrará un banner con un enlace a un archivo CSV descargable en el que se identifican dichas plantillas.
  • El equipo de ayuda para empresas indicará el nombre y la categoría actual de estas plantillas, así como las categorías a las que se van a actualizar el primer día del mes siguiente.
  • Se activará un webhook template_category_update para cada plantilla cuya categoría se va a actualizar, con la propiedad correct_category de la carga útil establecida en la categoría que debería tener la plantilla. La propiedad new_category también se encuentra en la carga útil para indicar la categoría actual de la plantilla.

Primer día del mes siguiente

En el caso de las plantillas afectadas de las que te informamos el mes anterior, actualizaremos sus categorías o las rechazaremos el primer día del último mes para que sean coherentes con nuestras normas. Te informaremos de estos cambios.

  • Se enviará un mensaje de correo electrónico a las personas del porfolio empresarial a las que se les haya otorgado el control total de la cuenta WABA propietaria de las plantillas cuyas categorías se hayan actualizado. En el mensaje de correo electrónico se destacará la cantidad de plantillas cuyas categorías se han actualizado o la cantidad de plantillas que se han rechazado, y se incluirá un enlace a la ventana disponible en Administrador de WhatsApp > Plantillas de mensaje > Administrar plantillas. También se incluirá un enlace a Ayuda para empresas, donde se mostrará una lista con el nombre y la nueva categoría de las plantillas, así como las categorías antes de la actualización automática o el rechazo.
  • Se activará un webhook template_category_update para cada plantilla cuya categoría se haya actualizado. La propiedad new_category indicará la nueva categoría de la plantilla y la propiedad previous_category indicará la categoría de la plantilla antes de la actualización automática.

Tus opciones cuando recibes un aviso de cambio de categoría

Cuando recibes un aviso de que la categoría de una plantilla va a cambiar, puedes hacer lo siguiente:

  1. Crea una plantilla nueva y envíala para su aprobación.
  2. Solicitar una revisión de la categoría.
    • Si se aprueba la revisión, la categoría de la plantilla no se actualizará como se había notificado anteriormente.
    • Si se rechaza la revisión, la categoría de la plantilla se actualizará como se había notificado anteriormente.

Actualizaciones manuales de la categoría

Para cambiar la categoría de una plantilla que tenga el estado REJECTED en cualquier momento, edita la plantilla con la API o el Administrador de WhatsApp.

Ten en cuenta que las plantillas con el estado APPROVED no se pueden editar. El identificador de una plantilla no cambia al editarla.

Mediante la API

  • Edita la categoría y los componentes de la plantilla para que cumplan con las normas de la categoría correspondiente. La plantilla se volverá a someter a los procesos de validación de la categoría y revisión de plantillas.
  • Edita solo la categoría de la plantilla. La plantilla se volverá a someter a los procesos de validación de la categoría y revisión de plantillas.

Si la plantilla supera la validación y la revisión, se actualizará su categoría y se activará un webhook template_category_update. La nueva categoría se indicará en la propiedad new_category de la carga útil del webhook.

Mediante el Administrador de WhatsApp

Edita el contenido de la plantilla para que cumpla con las normas de esa categoría, mantén la categoría seleccionada y vuelve a enviar la plantilla para que la aprobemos.

Si la plantilla supera la validación y la revisión, se actualizará su categoría y se activará un webhook template_category_update. La nueva categoría se indicará en la propiedad new_category de la carga útil del webhook.

Obtener una lista de las plantillas afectadas

En la ventana Administrar plantillas del Administrador de WhatsApp se identifican las plantillas cuyas categorías se van a actualizar el mes siguiente. Sin embargo, puedes usar el extremo GET /<WABA_ID>/message_templates para obtener esta lista y para determinar las plantillas que ya se han actualizado.

Para usar la API, solicita los campos category y correct_category:

GET /<WABA_ID>/message_templates?fields=category,correct_category

Esto devolverá los identificadores de todas las plantillas de la cuenta WABA y los valores de category y correct_category de cada plantilla. A continuación, podrás comparar estos valores:

  • Si los valores coinciden (por ejemplo, ambos son MARKETING), la categoría de la plantilla ya se ha actualizado con el valor de correct_category.
  • Si no coinciden y el valor de correct_category no es una cadena vacía o nulo (por ejemplo, la categoría es UTILITY, pero correct_category es MARKETING), la categoría de la plantilla se actualizará el primer día del mes siguiente con el valor de correct_category.
  • Si el valor de correct_category es una cadena vacía o nulo, la plantilla no se ha visto afectada.

Solicitar una revisión de las plantillas afectadas

Si crees que la categoría que hemos determinado no es coherente con nuestras normas para categorías de plantillas, puedes solicitar una revisión de la plantilla mediante Ayuda para empresas (no se puede hacer mediante la API).

Cómo solicitar una revisión:

En la barra lateral del Administrador de WhatsApp, selecciona el menú desplegable Plantillas de mensajes y selecciona Plantillas de mensajes. Verás un banner de rechazo con la plantilla en cuestión. Haz clic en Ir a Ayuda para empresas.

Haz clic en Actualizaciones de categorías de plantillas, selecciona las plantillas que quieres que se revisen y haz clic en el botón Solicitar revisión para comenzar el proceso de revisión.

Cómo ver las plantillas enviadas a revisión:

En la barra lateral de Ayuda para empresas, haz clic en Actualizaciones de categorías de plantillas y en la pestaña En revisión.

Cómo ver las decisiones sobre las categorías de plantillas:

Si el cambio de categoría de la plantilla no se aprueba: la plantilla puede verse en Ayuda para empresas en la pestaña Actualizaciones de categorías de plantillas > Sin cambios. La categoría de la plantilla se cambiará a la categoría correcta durante la actualización automática de las categorías.

Si el cambio de categoría de la plantilla se aprueba: la plantilla puede verse en Ayuda para empresas en la pestaña Actualizaciones de categorías de plantillas > Revertidas. Si la categoría de la plantilla ya se había cambiado durante una actualización automática de las categorías, se revertirá a la categoría anterior.