Thiết lập danh mục được bản địa hóa

Hãy sử dụng hướng dẫn này để thiết lập danh mục sẽ bản địa hóa. Hãy xem thêm cách Thiết lập danh mục cho nhiều ngôn ngữ và quốc gia, Trung tâm trợ giúp quảng cáo.

Yêu cầu

• Bạn phải tạo một nguồn cấp dữ liệu ghi đè ngôn ngữ hoặc quốc gia chỉ chứa những trường (kèm theo giá trị) mà bạn muốn thay đổi.
• Bạn phải thêm trường id vào nguồn cấp dữ liệu ghi đè của mình. id cho từng mặt hàng phải khớp với id ở một trong những nguồn cấp dữ liệu danh mục chính và/hoặc ID nội dung trong pixel của bạn.
• Bạn phải thêm trường override.

  • Đối với nguồn cấp dữ liệu ghi đè quốc gia, hãy nhập mã quốc gia theo tiêu chuẩn ISO cho quốc gia mà bạn muốn cung cấp thông tin được bản địa hóa. Giá trị trong cột "override" (ghi đè) phải là mã quốc gia được hỗ trợ theo tiêu chuẩn ISO. (xem thêm mã quốc gia theo tiêu chuẩn ISO.)
  • Đối với nguồn cấp dữ liệu ghi đè ngôn ngữ, hãy nhập mã ngôn ngữ theo tiêu chuẩn ISO cho ngôn ngữ mà bạn muốn cung cấp thông tin được bản địa hóa. Giá trị trong cột override phải là mã ngôn ngữ được hỗ trợ theo tiêu chuẩn ISO. (xem thêm mã ngôn ngữ theo tiêu chuẩn ISO.)
• Bạn chỉ có thể bản địa hóa (ghi đè) các trường cụ thể, chứ không phải mọi trường. Hãy xem phần Trường được hỗ trợ - Danh mục được bản địa hóa để biết danh sách các trường được hỗ trợ trong danh mục.
• Đảm bảo hình ảnh sản phẩm đáp ứng các yêu cầu về danh mục.
• Đảm bảo tiêu đề sản phẩm đáp ứng các yêu cầu về danh mục.
• Đảm bảo nội dung mô tả sản phẩm đáp ứng các yêu cầu về danh mục.

Đề xuất

Khi lên kế hoạch thiết lập danh mục, bạn cần phải thực hiện theo các đề xuất sau đây:

• Mặc dù có thể thêm nhiều ngôn ngữ vào một nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và nhiều quốc gia vào một nguồn cấp dữ liệu quốc gia, nhưng bạn nên tạo các nguồn cấp dữ liệu quốc gia và nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ riêng biệt.
• Nếu có danh mục lớn (trên 100.000 mặt hàng), bạn phải tạo một nguồn cấp dữ liệu cho mỗi ngôn ngữ hoặc quốc gia.
• Nếu bạn tạo một nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và một nguồn cấp dữ liệu quốc gia, các trường thông tin có trong mỗi nguồn cấp dữ liệu phải là duy nhất cho loại nguồn cấp dữ liệu đó. Ví dụ: không chỉ định tên sản phẩm trong cả nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ lẫn nguồn cấp dữ liệu quốc gia
• Đối với sản phẩm (thương mại điện tử), bạn nên thêm title và description vào nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ, đồng thời thêm price, sale_price, sale_price_effective_date, availability và link vào nguồn cấp dữ liệu quốc gia.
• Ví dụ: chúng tôi cung cấp mẫu ghi đè ngôn ngữ và mẫu ghi đè quốc gia.

Xem thêm

• Trường được hỗ trợ - Danh mục được bản địa hóa
• Định dạng nguồn cấp dữ liệu - Quốc gia và ngôn ngữ
• Mẫu CSV và định dạng nguồn cấp dữ liệu được hỗ trợ - Danh mục

Bước 1: Tạo nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và quốc gia

Loại nguồn cấp dữ liệu

Bạn có thể sử dụng các loại nguồn cấp dữ liệu bổ sung để cung cấp bất động sản được bản địa hóa cho các mặt hàng trong danh mục.

Định dạng nguồn cấp dữ liệu

Nguồn cấp dữ liệu quốc gia

CSV mẫu - Nguồn cấp dữ liệu này chứa nội dung bản địa hóa theo quốc gia dành cho Vương quốc Anh (GB) và Ý (IT).

      
id; override; price; link; delete
FB_product_1234; GB; 9.00 GBP; http://www.example.com/en_GB/FB_product_1234; false
FB_product_1234; IT; 10.49 EUR; http://www.example.com/it_IT/FB_product_1234; false
    

Nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ

CSV mẫu - Nguồn cấp dữ liệu này chứa nội dung bản địa hóa theo ngôn ngữ dành cho tiếng Pháp (fr_XX) và tiếng Anh (en_XX).

      
id; override; description; title; delete
FB_product_1234; fr_XX; Le t-shirt American Apparel préféré de tous. Le t-shirt comporte une encolure ajustée de 3/4 pouce au cou, une bande épaule à épaule et un ourlet de 1 pouce sur les manches.; T-shirt Unisexe d'American Apparel; false
FB_product_1234; en_XX ; Everyone's favorite American Apparel T-shirt. The t-shirt features 3/4 inches set-in neck, shoulder to shoulder tape and 1 inch hem on sleeves.; American Apparel Unisex T-Shirt; false
    

Nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và quốc gia

Ví dụ - Nguồn cấp dữ liệu này chứa nội dung bản địa hóa theo "ngôn ngữ và quốc gia" dành cho những người nói tiếng Pháp ở Hoa Kỳ (fr_XX|US) và người nói tiếng Pháp ở Canada (fr_XX|CA).

id; override; url; delete
FB_product_1234; fr_XX|US; http://us.example.com/fr/product_1234; false
FB_product_1234; fr_XX|CA; http://ca.example.com/fr/product_1234; false

Bước 2: Kiểm tra nguồn cấp dữ liệu - Thứ tự ưu tiên

Khi chọn thông tin được bản địa hóa sẽ hiển thị cho người dùng, chúng tôi kiểm tra nội dung nguồn cấp dữ liệu theo thứ tự sau:

1. Giá trị nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và quốc gia cho ngôn ngữ nói và quốc gia quê hương của người dùng
2. Giá trị nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ cho ngôn ngữ nói của người dùng
3. Giá trị nguồn cấp dữ liệu quốc gia cho quốc gia quê hương của người dùng

Bước 3: Tải nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và quốc gia lên

Sau khi tạo nguồn cấp dữ liệu, bạn có thể chọn tải nguồn cấp dữ liệu lên thủ công qua Công cụ quản lý thương mại hoặc qua API, như được nêu dưới đây.

Tải nguồn cấp dữ liệu lên qua API

1. Chuẩn bị sẵn nguồn cấp dữ liệu trên máy chủ của bạn.
2. Liên kết nguồn cấp dữ liệu với danh mục của bạn bằng thông số bổ sung override_type.

Nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ

Ví dụ - Tải nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ lên

curl \
  -F 'name=Language feed' \
  -F 'schedule={
    "interval": "DAILY",
    "url": "http:\/\/www.example.com\/sample_language_feed.tsv",
    "hour": 22
  }' \
	-F 'override_type=language'
  -F 'access_token=<ACCESS_TOKEN>' \
  https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<CATALOG_ID>/product_feeds

Nguồn cấp dữ liệu quốc gia

Ví dụ - Tải nguồn cấp dữ liệu quốc gia lên

curl \
  -F 'name=Country Feed' \
  -F 'schedule={
    "interval": "DAILY",
    "url": "http:\/\/www.example.com\/sample_country_feed.tsv",
    "hour": 22
  }' \
	-F 'override_type=country'
  -F 'access_token=<ACCESS_TOKEN>' \
  https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<CATALOG_ID>/product_feeds

Nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và quốc gia

Ví dụ - Tải nguồn cấp dữ liệu ngôn ngữ và quốc gia lên

curl \
  -F 'name=language and country Feed' \
  -F 'schedule={
        "interval": "DAILY",
        "url": "http:\/\/www.example.com\/sample_language_and_country_feed.tsv",
        "hour": 22
      }' \
  -F 'override_type=language_and_country'
  -F 'access_token=<ACCESS_TOKEN>' \
  https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<CATALOG_ID>/product_feeds

Thông số

Bước 4: Gỡ thông tin về quốc gia hoặc ngôn ngữ của sản phẩm (không bắt buộc)

Cách gỡ thông tin được bản địa hóa khỏi mặt hàng:

1. Chỉ định cột "xóa" trong nguồn cấp dữ liệu quốc gia hoặc ngôn ngữ.
2. Đặt giá trị này thành true.

Sau đó, nội dung bản địa hóa của sản phẩm đó sẽ được gỡ.

Bước 5: Xác minh cách thiết lập của bạn trong Công cụ quản lý thương mại

Công cụ quản lý thương mại cung cấp chi tiết về thông tin trong các trường quốc gia và ngôn ngữ cho từng sản phẩm trên trang Mặt hàng > Chi tiết.

Bạn cũng có thể truy cập toàn bộ danh mục ở phạm vi toàn cầu trong tab Mặt hàng > Phạm vi toàn cầu.

Tìm hiểu thêm

Trung tâm trợ giúp quảng cáo

• Thiết lập danh mục cho nhiều ngôn ngữ và quốc gia, Trung tâm trợ giúp quảng cáo
• Tạo quảng cáo danh mục Advantage+ cho nhiều ngôn ngữ và quốc gia, Trung tâm trợ giúp quảng cáo
• Danh sách các ngôn ngữ và quốc gia được hỗ trợ
• Danh sách các trường được hỗ trợ cho danh mục được bản địa hóa

Instagram

• Thêm thẻ sản phẩm vào bài viết trên Instagram
• Danh mục được bản địa hóa cho tính năng Mua sắm trên Instagram

API Marketing - Danh mục

• Thiết lập danh mục cho nhiều ngôn ngữ và quốc gia, Trung tâm trợ giúp quảng cáo
• Danh mục được bản địa hóa, danh sách các trường được hỗ trợ
• Tạo mẫu nội dung
• Danh mục, API Marketing
• Lên lịch nguồn cấp dữ liệu
• Quảng cáo danh mục Advantage+ - Tạo quảng cáo
• Trường được hỗ trợ trong danh mục

Tiêu chuẩn ISO

• Mã quốc gia theo tiêu chuẩn ISO
• Mã ngôn ngữ theo tiêu chuẩn ISO