การตั้งค่าแค็ตตาล็อกที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น

ใช้คำแนะนำนี้ในการตั้งค่าแค็ตตาล็อกของคุณเพื่อปรับให้เข้ากับท้องถิ่น ขอแนะนำให้ดูวิธีตั้งค่าแค็ตตาล็อกสำหรับหลายภาษาและหลายประเทศ, ศูนย์ช่วยเหลือโฆษณาประกอบ

ข้อกำหนด

  • คุณต้องสร้างฟีดการเขียนข้อมูลทับสำหรับภาษาหรือประเทศ ซึ่งประกอบด้วยช่อง (ที่ระบุค่า) ที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลงเพียงเท่านั้น
  • คุณต้องเพิ่มช่อง id ในฟีดการเขียนข้อมูลทับของคุณด้วย id สำหรับแต่ละรายการจะต้องตรงกับ id ในฟีดข้อมูลแค็ตตาล็อกหลักชุดหนึ่งของคุณและ/หรือ ID เนื้อหาจากพิกเซลของคุณ
  • คุณจะต้องระบุช่อง override
  • คุณสามารถปรับ (แทนที่) ข้อมูลในช่องให้เข้ากับท้องถิ่นได้เพียงบางช่องเท่านั้น โดยไม่สามารถทำได้ทุกช่อง โปรดดูรายการช่องแค็ตตาล็อกที่รองรับที่หัวข้อช่องที่รองรับ — แค็ตตาล็อกที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
  • ตรวจสอบว่ารูปภาพสินค้าเป็นไปตามข้อกำหนดของแค็ตตาล็อก
  • ตรวจสอบว่าชื่อสินค้าเป็นไปตามข้อกำหนดของแค็ตตาล็อก
  • ตรวจสอบว่าคำอธิบายสินค้าเป็นไปตามข้อกำหนดของแค็ตตาล็อก

คำแนะนำ

เมื่อคุณวางแผนการตั้งค่าแค็ตตาล็อก เราขอให้คุณปฏิบัติตามคำแนะนำดังต่อไปนี้

  • แม้ว่าคุณจะสามารถเพิ่มภาษาในฟีดภาษาได้จำนวนมาก และเพิ่มประเทศในฟีดประเทศได้จำนวนมาก แต่เราก็ขอแนะนำให้คุณสร้างฟีดประเทศและฟีดภาษาแยกจากกัน
  • หากคุณมีแค็ตตาล็อกขนาดใหญ่ (มีสินค้ามากกว่า 100,000 รายการ) คุณจะต้องสร้างฟีดข้อมูล 1 ฟีดต่อ 1 ภาษาหรือประเทศ
  • หากคุณกำลังจะสร้างฟีดภาษาและฟีดประเทศ เราขอแนะนำว่าช่องที่รวมอยู่ในฟีดแต่ละประเภทต้องไม่เหมือนกัน ตัวอย่างเช่น ไม่ควรระบุชื่อสินค้าทั้งในฟีดภาษาและฟีดประเทศ
  • สำหรับสินค้า (อีคอมเมิร์ซ) เราขอแนะนำให้คุณระบุ title และ description ในฟีดภาษา และระบุ price, sale_price, sale_price_effective_date, availability, และ link ในฟีดประเทศ

ดูเพิ่มเติม

ขั้นตอนที่ 1: สร้างฟีดภาษาและประเทศ

ประเภทของฟีด

คุณสามารถระบุคุณสมบัติที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นให้รายการในแค็ตตาล็อกของคุณได้โดยใช้ประเภทฟีดเพิ่มเติมต่างๆ

ประเภทของฟีดคำอธิบายตัวอย่าง

ฟีดประเทศ

ประกอบด้วยข้อมูลที่จะเขียนทับสำหรับประเทศที่ระบุ คุณสามารถสร้างและอัพโหลดฟีดประเทศได้โดยใช้ตัวจัดการการค้าหรือดำเนินการผ่านทาง API โปรดดูรูปแบบฟีดที่รองรับ

สินค้ารายการหนึ่งสามารถมีราคาแตกต่างกันได้ในหลายประเทศ

ฟีดภาษา

ประกอบด้วยคำแปลสำหรับช่องที่เฉพาะเจาะจง คุณสามารถสร้างและอัพโหลดฟีดภาษาได้โดยใช้ตัวจัดการการค้าหรือดำเนินการผ่านทาง API โปรดดูรูปแบบฟีดที่รองรับ

สินค้ารายการหนึ่งสามารถมีคำอธิบายแตกต่างกันได้ในหลายภาษา

ฟีดภาษาและประเทศ

มีไว้สำหรับกรณีการใช้ขั้นสูงที่ฟีดประเทศหรือฟีดภาษาเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอต่อการปรับสินค้าของคุณให้เข้ากับท้องถิ่น คุณควรใช้ฟีดภาษาและประเทศสำหรับช่องที่มีความจำเป็นอย่างยิ่งเท่านั้น


คุณจะสร้างฟีดภาษาและประเทศผ่านทาง API ได้เพียงเท่านั้น แต่จะสามารถแก้ไขและอัพโหลดฟีดดังกล่าวจากตัวจัดการการค้าหรือผ่านทาง API ก็ได้ โดยสามารถดูรายละเอียดเกี่ยวกับการตั้งค่าแต่ละประเทศและภาษาได้ในตัวจัดการการค้า


หมายเหตุ: ในการปรับข้อมูลในช่องให้เหมาะกับภาษาและประเทศ ค่าในคอลัมน์ override ควรเป็นรหัสภาษา ISO ที่รองรับและรหัสประเทศ ISO ที่รองรับ คั่นด้วยอักขระ "|" ตัวอย่างเช่น en_XX|US

URL สินค้าของคุณอาจขึ้นอยู่กับทั้งภาษาและประเทศของผู้ชม

ตัวอย่างเช่น: http://www.mysite.com/ca/item12345?lang=fr
หรือ
http://www.mysite.com/ca/fr/item12345

คุณสามารถระบุช่องที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นได้สูงสุด 350 คู่ภาษาและประเทศต่อ 1 รายการในแค็ตตาล็อก

รูปแบบฟีด

ฟีดประเทศ

ตัวอย่าง CSV — ฟีดนี้ประกอบด้วยข้อมูลที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นตามประเทศสำหรับสหราชอาณาจักร (GB) และอิตาลี (IT)

      
id; override; price; link; delete
FB_product_1234; GB; 9.00 GBP; http://www.example.com/en_GB/FB_product_1234; false
FB_product_1234; IT; 10.49 EUR; http://www.example.com/it_IT/FB_product_1234; false
    

ต้องระบุ price, sale_price, unit_price, base_price, status (การแสดงผล) และ availability ในฟีดประเทศเท่านั้น ช่องเหล่านี้ไม่สามารถระบุไว้ในฟีดภาษาได้ ซึ่งช่วยให้ลูกค้าพบข้อมูลสินค้าที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นและถูกต้อง


ฟีดภาษา

ตัวอย่าง CSV — ฟีดนี้ประกอบด้วยข้อมูลที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นตามภาษาสำหรับภาษาฝรั่งเศส (fr_XX) และภาษาอังกฤษ (en_XX)

      
id; override; description; title; delete
FB_product_1234; fr_XX; Le t-shirt American Apparel préféré de tous. Le t-shirt comporte une encolure ajustée de 3/4 pouce au cou, une bande épaule à épaule et un ourlet de 1 pouce sur les manches.; T-shirt Unisexe d'American Apparel; false
FB_product_1234; en_XX ; Everyone's favorite American Apparel T-shirt. The t-shirt features 3/4 inches set-in neck, shoulder to shoulder tape and 1 inch hem on sleeves.; American Apparel Unisex T-Shirt; false
    

ฟีดภาษาและประเทศ

ตัวอย่าง - ฟีดนี้ประกอบด้วยข้อมูลที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นตาม "ภาษาและประเทศ" สำหรับผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในสหรัฐฯ (fr_XX|US) และผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในแคนาดา (fr_XX|CA)

id; override; url; delete
FB_product_1234; fr_XX|US; http://us.example.com/fr/product_1234; false
FB_product_1234; fr_XX|CA; http://ca.example.com/fr/product_1234; false

ขั้นตอนที่ 2: ตรวจสอบฟีด - ลำดับก่อนหลัง

ในการเลือกข้อมูลที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นที่จะแสดงให้แสดงให้ผู้ใช้เห็น เราจะตรวจสอบเนื้อหาในฟีดตามลำดับต่อไปนี้

  1. ค่าในฟีดภาษาและประเทศสำหรับภาษาที่ผู้ใช้พูดและประเทศที่ผู้ใช้อาศัยอยู่
  2. ค่าในฟีดภาษาสำหรับภาษาที่ผู้ใช้พูด
  3. ค่าในฟีดประเทศสำหรับประเทศที่ผู้ใช้อาศัยอยู่

ขั้นตอน 3: อัพโหลดฟีดภาษาและฟีดประเทศ

เมื่อคุณสร้างฟีดเรียบร้อยแล้ว จะสามารถเลือกอัพโหลดฟีดด้วยตนเองผ่านตัวจัดการการค้าหรือผ่านทาง API ก็ได้ตามที่แสดงด้านล่าง

อัพโหลดฟีดผ่านทาง API

  1. ทำให้ฟีดพร้อมใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
  2. ลิงก์ฟีดเข้ากับแค็ตตาล็อกโดยใช้พารามิเตอร์ override_type เพิ่มเติม

ฟีดภาษา

ตัวอย่าง - อัพโหลดฟีดภาษา

curl \
  -F 'name=Language feed' \
  -F 'schedule={
    "interval": "DAILY",
    "url": "http:\/\/www.example.com\/sample_language_feed.tsv",
    "hour": 22
  }' \
	-F 'override_type=language'
  -F 'access_token=<ACCESS_TOKEN>' \
  https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<CATALOG_ID>/product_feeds

ฟีดประเทศ

ตัวอย่าง — อัพโหลดฟีดประเทศ

curl \
  -F 'name=Country Feed' \
  -F 'schedule={
    "interval": "DAILY",
    "url": "http:\/\/www.example.com\/sample_country_feed.tsv",
    "hour": 22
  }' \
	-F 'override_type=country'
  -F 'access_token=<ACCESS_TOKEN>' \
  https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<CATALOG_ID>/product_feeds

ฟีดภาษาและประเทศ

ตัวอย่าง - อัพโหลดฟีดภาษาและประเทศ

curl \
  -F 'name=language and country Feed' \
  -F 'schedule={
        "interval": "DAILY",
        "url": "http:\/\/www.example.com\/sample_language_and_country_feed.tsv",
        "hour": 22
      }' \
  -F 'override_type=language_and_country'
  -F 'access_token=<ACCESS_TOKEN>' \
  https://graph.facebook.com/<API_VERSION>/<CATALOG_ID>/product_feeds

พารามิเตอร์

พารามิเตอร์ ค่า

url

ตำแหน่งที่เราสามารถดึงไฟล์ฟีดมาได้

interval

ความถี่ที่เราใช้ในการดึงไฟล์ฟีด

hour

เวลาในวัน (ตามการนับเวลาแบบ 24 ชั่วโมง) ที่เราดึงข้อมูลฟีด

ขั้นตอนที่ 4: ลบข้อมูลประเทศหรือภาษาออกจากสินค้า (ไม่บังคับ)

การลบข้อมูลที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของสินค้าสามารถทำได้ดังนี้

  1. ระบุคอลัมน์ "delete" ในฟีดประเทศหรือฟีดภาษาของคุณ
  2. กำหนดค่าเป็น true

ข้อมูลที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของสินค้ารายการนี้จะถูกลบออก

หมายเหตุ: คุณสามารถ delete รายการในฟีดสินค้าหลักของคุณได้เช่นกัน เมื่อคุณลบรายการหลักออก ข้อมูลที่เขียนทับทั้งหมดก็จะถูกลบไปด้วย

ขั้นตอนที่ 5: ตรวจสอบยืนยันการตั้งค่าของคุณในตัวจัดการการค้า

ตัวจัดการการค้าจะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับช่องประเทศและภาษาของสินค้าแต่ละรายการในหน้าสินค้า > รายละเอียด



คุณยังสามารถเข้าถึงการคุ้มครองระหว่างประเทศของแค็ตตาล็อกทั้งหมดได้ในแท็บสินค้า > การคุ้มครองระหว่างประเทศ


เรียนรู้เพิ่มเติม

ศูนย์ช่วยเหลือโฆษณา

Instagram

API การตลาด - แค็ตตาล็อก

มาตรฐาน ISO