最後修訂日期：2018 年 5 月 7 日

即時遊戲的遊戲付款

本即時遊戲的遊戲付款條款（「條款」）適用於您使用即時遊戲的遊戲付款功能，此功能允許 Facebook 的用戶（「用戶」）在遊戲體驗中購買數碼商品。 對於您與 Facebook 所簽訂之任何其他協議，其條款或細則不會因本條款而有任何形式的改變。

1. 流動平台條款 -對 SRR 所做修訂（包含於本第 4 項）僅適用於透過 FB 即時遊戲界面對流動平台的遊戲進行購買的情況，且不會修訂任何現有協議（下文載列的 SRR 除外），包括適用於www.facebook.com 及 www.messenger.com 遊戲購買的該等情形。

2. 您使用即時遊戲的遊戲付款功能需要及您同意遵守 (a) 獲利資格標準，現可於 https://www.facebook.com/help/publisher/169845596919485 提供，及 (b) 營利內容規範，現可於 https://www.facebook.com/facebookmedia/get-started/monetization_contentguidelines 提供。

3. SRR 開放平台政策第 10.4(a) 節。 開放平台政策第 10.4(a) 節（現可於 https://developers.facebook.com/policy/ 查找）（「開放平台政策」）僅此刪除及替換下列事項：

   請勿針對 iOS 遊戲中的任何道具收費（例如 iOS 遊戲必須可免費玩）。對於所有其他遊戲，您僅可根據本修訂允許的情況對相關道具收費。」

4. 下列內容增列為開放平台政策新的第 10.4(f) 節：

   「公司僅此：

   a. 授權 Facebook 於相關地區及在期限之內出售 Facebook 及Messenger 應用程式內的遊戲所提供之部分數碼產品（「數碼產品」）的牌照；及

   b. 向 Facebook 發牌准許向已經根據第 10.4(e)(a) 節（上述內容）購買相關數碼產品牌照之用戶重現、分銷、履行及展示數碼產品。

5. 對於開發人員付款交易條款，做出如下修訂：

   所有「開發人員餘額」字眼刪除及以「開發人員營業額分享」所替代。

   開發人員交易付款條款第 1.2 節（雙方職責）被刪除，並以下列條款替代：

   「雙方職責。在確認交易付款已經成功完成後，您接受履行每筆交易的責任。 Facebook 將向您的數碼產品出售牌照，並透過適當流動平台（「流動平台」）應用程式內的付款功能處理付款。」

6. 開發人員交易付款條款第 2.1 節（開發人員餘額）被刪除，並以下列條款替代：

   「開發人員營業額分享。 使用「Facebook 付款」的開發人員會在 Facebook 上擁有「開發人員營業額分享」。當 Facebook 處理您在 Facebook 或 Messenger 應用程式內遊戲數碼產品的出售時， Facebook 會將該筆銷售的實收款項，扣除流動平台稅項及服務費（即包括流動平台三成 (30%) 服務費及我們的服務費）後，計入您的開發人員營業額分享。Facebook 將賺取您開發人員營業額分享三成的服務費，並對 Facebook 根據本條款的付款交易所做每筆支出，進一步預扣任何銷售、使用、營業額、預扣稅或增值稅。」

7. 開發人員交易付款條款第 2.3(3) 節被刪除，並以下列條款替代：

   a. 「Facebook 將在交易發生當月後大約六十 (60) 天兌換您的開發人員營業額分享，除非本條款另行規定則除外。」

8. 即時遊戲的遊戲付款屬於「Facebook」的一部分，受 Facebook 的「權利與義務宣告」（https://www.facebook.com/legal/terms，簡稱 「SRR 」）所管理，而您使用即時遊戲的遊戲付款之情形將視為您使用「Facebook」與在該網站上活動的一部分。 若發生上述條款與 SRR 條款明確互相衝突之事件，上述條款只負責管理您的即時遊戲的遊戲付款使用情況，任何衝突情況將以 SRR 條款為優先順序。

上次更新：2018 年 5 月 7 日