วันที่แก้ไขครั้งล่าสุด: 7 พฤษภาคม 2018

ข้อกำหนดการชำระเงินในเกมสำหรับเกมทันใจ

ข้อกำหนดการชำระเงินในเกมสำหรับเกมทันใจ (“ข้อกำหนด”) บังคับใช้กับการใช้ฟีเจอร์การชำระเงินในเกมสำหรับเกมทันใจของคุณซึ่งผู้ใช้ Facebook (“ผู้ใช้”) สามารถซื้อสินค้าดิจิทัลภายในเกมได้ ข้อกำหนดเหล่านี้ไมได้เปลี่ยนแปลงข้อกำหนดหรือเงื่อนไขของข้อตกลงอื่นใดที่คุณอาจทำกับ Facebook แต่อย่างใด

1. ข้อกำหนดแพลตฟอร์มมือถือ - การปรับปรุง SRR ที่อยู่ในรายการที่ 4 นี้บังคับใช้กับการซื้อสินค้าในเกมที่ทำบน “เกมบนแพลตฟอร์มมือถือ” ผ่านอินเทอร์เฟซเกมทันใจของ FB และไม่ได้เป็นการปรับเปลี่ยนข้อตกลงใดๆ ที่มีอยู่ (นอกจาก SRR ที่กำหนดไว้ด้านล่าง) รวมถึงข้อตกลงการซื้อสินค้าในเกมบน www.facebook.com และ www.messenger.com ด้วย

2. การใช้ฟีเจอร์การชำระเงินในเกมสำหรับเกมทันใจต้องเป็นไปตาม และคุณยินยอมปฏิบัติตาม (a) มาตรฐานคุณสมบัติการสร้างรายได้ซึ่งขณะนี้ดูได้ที่ https://www.facebook.com/help/publisher/169845596919485 และ (b) แนวทางปฏิบัติสำหรับเนื้อหาเพื่อการสร้างรายได้ซึ่งขณะนี้ดูได้ที่ https://www.facebook.com/facebookmedia/get-started/monetization_contentguidelines

3. SRR, นโยบายแพลตฟอร์ม Facebook ส่วนที่ 10.4(a) ส่วนที่ 10.4(a) ของนโยบายแพลตฟอร์ม (ขณะนี้ดูได้ที่ https://developers.facebook.com/policy/) (“นโยบายแพลตฟอร์ม”) ได้ถูกลบออกและทดแทนด้วยข้อกำหนดต่อไปนี้

   อย่าเก็บค่าสินค้าใดๆ ภายในเกม iOS (เกม iOS ต้องเป็นเกมที่เล่นได้ฟรี) สำหรับเกมอื่นๆ คุณสามารถเก็บค่าสินค้าที่อยู่ในเกมของคุณได้เท่านั้นตามที่ฉบับปรับปรุงนี้อนุญาต”

4. ภาษาต่อไปนี้ได้เพิ่มไว้ในส่วนใหม่ที่ 10.4(f) ของนโยบายแพลตฟอร์ม

   “บริษัทยินยอมที่จะดำเนินการต่อไปนี้

   ก. อนุญาตให้ Facebook ขายสิทธิ์การใช้งานสินค้าดิจิทัลบางอย่างที่มีจำหน่ายใน “เกม” (“สินค้าดิจิทัล”) ภายในแอพพลิเคชั่น Facebook และ Messenger ในเขตแดนและภายในระยะเวลา และ

   ข. มอบสิทธิ์การใช้งานให้ Facebook ในการทำซ้ำ แจกจ่าย ดำเนินการ และแสดงสินค้าดิจิทัลต่อบุคคลที่ได้ซื้อสิทธิ์การใช้งานสินค้าดิจิทัลดังกล่าวแล้วตามส่วนที่ 10.4(e)(a) (ที่ระบุไว้ข้างต้นนี้)"

5. ข้อกำหนดการชำระเงินสำหรับผู้พัฒนามีการปรับปรุงแก้ไขต่อไปนี้

   การอ้างอิงถึง “ยอดเงินของผู้พัฒนา” ทั้งหมดได้ถูกลบออกแล้วและเปลี่ยนเป็น “ส่วนแบ่งรายได้ของผู้พัฒนา”

   ส่วนที่ 1.2 (บทบาทของฝ่ายต่างๆ) ของข้อกำหนดการชำระเงินสำหรับผู้พัฒนาได้ถูกลบออกแล้วและเปลี่ยนเป็นข้อกำหนดต่อไปนี้

   “บทบาทของฝ่ายต่างๆ คุณยอมรับภาระในการดำเนินธุรกรรมแต่ละรายการให้เสร็จสิ้นเมื่อมีการยืนยันว่าได้มีการชำระเงินสำหรับธุรกรรมนั้นเรียบร้อยแล้ว Facebook จะขายสิทธิ์การใช้งานสินค้าดิจิทัลของคุณโดยจะมีการชำระเงินผ่านฟังก์ชั่นการชำระเงินในแอพของแพลตฟอร์มมือถือ (“แพลตฟอร์มมือถือ”)

6. ส่วนที่ 2.1 (ยอดเงินของผู้พัฒนา) ของข้อกำหนดการชำระเงินสำหรับผู้พัฒนาได้ถูกลบออกแล้วและเปลี่ยนเป็นข้อกำหนดต่อไปนี้

   “ส่วนแบ่งรายได้ของผู้พัฒนา ผู้พัฒนาที่ใช้การชำระเงินบน Facebook จะมีส่วนแบ่งรายได้ของผู้พัฒนากับ Facebook เมื่อใดก็ตามที่ Facebook ประมวลผลการขายสินค้าดิจิทัลของคุณภายใน “เกม” ในแอพพลิเคชั่น Facebook หรือ Messenger, Facebook จะส่งรายได้จากการขายนั้นไปยัง “ส่วนแบ่งรายได้ของผู้พัฒนา” ของคุณโดยไม่รวมภาษีและค่าบริการของแพลตฟอร์มมือถือ (รวมถึงค่าบริการสามสิบเปอร์เซ็นต์ (30%) จากแพลตฟอร์มมือถือและค่าบริการของเรา เป็นต้น) Facebook จะได้รับค่าบริการ 30% จากส่วนแบ่งรายได้ของผู้พัฒนา และจะหักภาษีการขาย การใช้งาน การหมุนเวียน ภาษี ณ ที่จ่าย หรือภาษีมูลค่าเพิ่มเพิ่มเติมใดๆ ที่มีออกจากการชำระเงินค่าธุรกรรมใดๆ ผ่าน Facebook Payments ตามข้อกำหนดเหล่านี้”

7. ส่วนที่ 2.3(3) ของข้อกำหนดสำหรับผู้พัฒนาได้ถูกลบออกและเปลี่ยนเป็นข้อกำหนดต่อไปนี้

   ก. “Facebook จะชำระส่วนแบ่งรายได้ของผู้พัฒนาประมาณ 60 วันหลังสิ้นเดือนที่มีการดำเนินธุรกรรม เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้”

8. การชำระเงินในเกมสำหรับเกมทันใจเป็นส่วนหนึ่งของ “Facebook” ภายใต้คำแถลงว่าด้วยสิทธิและความรับผิดชอบของ Facebook (https://www.facebook.com/legal/terms ซึ่งเรียกว่า “SRR”) และการใช้การชำระเงินในเกมสำหรับเกมทันใจของคุณถือเป็นส่วนหนึ่งของการใช้งานและการดำเนินการบน “Facebook” ในกรณีที่ข้อกำหนดเหล่านี้ขัดแย้งกับ SRR อย่างชัดแจ้ง ข้อกำหนดเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้เฉพาะสำหรับการใช้การชำระเงินในเกมสำหรับเกมทันใจของคุณและภายในขอบเขตของข้อขัดแย้งเท่านั้น

ปรับปรุงครั้งล่าสุดเมื่อ: 7 พฤษภาคม 2018