شروط الدفع داخل اللعبة في الألعاب الفورية
تاريخ آخر مراجعة: 7 مايو 2018
شروط الدفع داخل اللعبة في الألعاب الفورية
تسري شروط الدفع داخل اللعبة في الألعاب الفورية هذه ("الشروط") على استخدامك لميزة "شروط الدفع داخل اللعبة" في الألعاب الفورية والتي تسمح لمستخدمي فيسبوك ("المستخدمين") بشراء السلع الرقمية داخل تجربة لعبة. لا تعتبر هذه الشروط بديلاً بأي حال من الأحوال عن البنود والشروط لأي اتفاقية أخرى تعقدها مع فيسبوك.
شروط منصة الهواتف المحمولة - لا تسري التعديلات التي تم إجراؤها على بيان الحقوق والمسؤوليات (SSR) المُضمنة في هذا البند 4 إلا فيما يتعلق بعمليات التي تتم داخل اللعبة في ألعاب منصة الهواتف المحمولة من خلال واجهة الألعاب الفورية من فيسبوك ولا تعدل أي اتفاقيات قائمة (بخلاف بيان الحقوق والمسؤوليات كما هو موضح أدناه)، بما في ذلك تلك الشروط التي تسري على عمليات الشراء داخل اللعبة على www.facebook.com وwww.messenger.com.
يخضع استخدامك لميزة شروط الدفع داخل اللعبة في الألعاب الفورية وتقر وتوافق على الامتثال إلى (أ) معايير أهلية تحقيق الأرباح المتوفرة حاليًا على https://www.facebook.com/help/publisher/169845596919485 و(ب) إرشادات المحتوى المتعلقة بتحقيق الأرباح المتوفرة حاليًا على https://www.facebook.com/facebookmedia/get-started/monetization_contentguidelines.
بيان الحقوق والمسؤوليات، سياسة المنصة، القسم 10.4 (أ). تم حذف القسم 10.4(أ) في سياسة المنصة (المتوفر حاليًا على https://developers.facebook.com/policy/) (“سياسة المنصة”) بموجب هذه الشروط وحل محله القسم التالي:
لا تقم بتحصيل أي رسوم مقابل أي عناصر في ألعاب iOS (على سبيل المثال، يجب توفر إمكانية لعب ألعاب iOS مجانًا). وبالنسبة إلى الألعاب الأخرى، لا يجوز لك تحصيل أي رسوم مقابل أي عناصر في لعبتك إلا وفقًا ما تسمح به البنود الواردة في هذا التعديل".
تمت إضافة الجزء التالي كقسم جديد بعنوان 10.4(و) إلى سياسة المنصة:
"بموجب هذه الشروط، تلتزم الشركة بما يلي:
أ. التصريح لفيسبوك ببيع تراخيص لبعض السلع الرقمية المتوفرة داخل الألعاب ("السلع الرقمية") في تطبيقات فيسبوك وMessenger في الإقليم وخلال الفترة المحددة؛ و
ب. منح فيسبوك ترخيص بإعادة إنتاج السلع الرقمية وتوزيعها وتسليمها وعرضها على الأشخاص الذين قاموا بشراء تراخيص لهذه السلع الرقمية بموجب القسم 10.4 (هـ) (أ) (أعلاه مباشرةً)."
تم إجراء المراجعات التالية على شروط عمليات دفع المطورين:
تم حذف جميع الإشارات إلى مصطلح "رصيد المطور" وتم استبدالها بمصطلح "حصة المطور من الإيرادات".
تم حذف القسم 1.2 (أدوار الأطراف) في شروط عمليات دفع المطورين، وتم استبداله بما يلي:
"أدوار الأطراف. توافق على تحمل مسؤولية الوفاء بكل معاملة بمجرد التأكيد على أنه تم إكمال عملية الدفع المتعلقة بهذه المعاملة بنجاح. يبيع فيسبوك التراخيص ذات الصلة بالسلع الرقمية، مع معالجة عمليات الدفع من خلال وظيفة الدفع داخل التطبيق الخاصة بمنصة الهواتف المحمولة (منصة الهواتف المحمولة)".
تم حذف القسم 2.1 (رصيد المطور) في شروط عمليات دفع المطورين، وتم استبداله بما يلي:
"حصة المطور من الإيرادات. يحصل المطورون الذين يستخدمون عمليات الدفع في فيسبوك على حصة من إيرادات المطور مع فيسبوك. عندما يعالج فيسبوك عملية بيع السلع الرقمية داخل الألعاب في تطبيقات فيسبوك أو Messenger، يضيف فيسبوك عائدات عملية البيع هذه، بعد خصم الضرائب ورسوم الخدمة المتعلقة بمنصة الهواتف المحمولة (على سبيل المثال، بما في ذلك رسوم الخدمة (30٪) من منصات الهواتف المحمولة ورسوم الخدمة التي نفرضها، وما إلى غير ذلك)، إلى حصة المطور من الإيرادات. يحصل فيسبوك على رسوم خدمة بنسبة 30٪ من حصة إيرادات المطور، وبالإضافة إلى ذلك سيقوم بحجز أي عمليات بيع أو استخدام أو مبيعات أو خصم أو ضريبة قيمة مضافة، إن أمكن، من كل دفعة لأي معاملة من معاملات عمليات الدفع في فيسبوك تخضع لهذه الشروط".
تم حذف القسم 2.3 (3) في شروط عمليات دفع المطورين، وتم استبداله بما يلي:
أ. "يقوم فيسبوك بصرف حصتك من إيرادات المطورين بعد مضيّ 60 يومًا تقريبًا من نهاية الشهر الذي تم إجراء المعاملة فيه، باستثناء ما يتم النص عليه خلاف ذلك في هذه الشروط".
تعتبر ميزة الدفع داخل اللعبة في الألعاب الفورية جزءًا من "فيسبوك" بموجب بيان الحقوق والمسؤوليات لفيسبوك (https://www.facebook.com/legal/terms، "بيان الحقوق والمسؤوليات")، كما أن استخدامك لميزة الدفع داخل اللعبة في الألعاب الفورية يُعد جزءًا من استخدامك لموقع "فيسبوك" والإجراءات التي تقوم بها عليه. وفي حالة وجود أي تعارض صريح بين هذه الشروط وبيان الحقوق والمسؤوليات، سيتم الاحتكام إلى هذه الشروط وحدها فيما يتعلق باستخدامك لميزة الدفع داخل اللعبة في الألعاب الفورية، وضمن إطار التعارض فقط.
تاريخ آخر تحديث: 7 مايو 2018