me/conversations?platform=INSTAGRAM
Please try with url https://graph.facebook.com/v18.0/{{page_id}}/conversations?platform=INSTAGRAM
Still it shows same empty data response, is it like the business should be verified and the admin role can only get the conversations.