You can integrate Embedded Signup for the WhatsApp Business API by following Meta's official guide. It involves setting up a Meta Business Manager account, embedding the signup flow with the Facebook SDK, and using API endpoints for onboarding.