F8 Refresh Hackathon winners announced
再次感謝大家關注今天稍早在 Facebook for Developers 頁面宣布的 F8 Refresh 駭客松優勝者公告！
駭客松一直以來都是 F8 的核心部分。
我已經在 Facebook 工作 12 年，2010 年我以開發人員平台團隊工程師的身分參加了我的第一次 F8 大會。那一年，我們一起構思並推出讚按鈕，這按鈕現在已內嵌於數百萬個網站中。
F8 大會的名稱源自於我們的 Facebook 駭客文化。F8 中的「8」是因為我們通常會進行 8 小時的駭客松。這些都是我們公司文化的核心，也是我們今日在 Facebook 上面對挑戰和探索機會的關鍵方法。
在比較「正常」的情況下，駭客松會彙集來自世界各地的創新人員，面對面聯繫並建立軟體解決方案。
雖然我們去年不得不取消 F8 的面對面交流，但我們的駭客松傳統仍透過結合業界運作的 #BuildforCOVID19 Global Online Hackathon 以及一系列的 Facebook 線上駭客松而繼續維持。
雖然今年我們仍無法面對面交流，但我們很高興能夠舉辦另一種沉浸式的虛擬駭客松，作為 F8 Refresh 的一部分！
我們在五月初的一週內，歡迎開發人員和創作者使用兩種 Facebook 產品（Spark AR 和 Wit.ai）共創共生，並提供高達 $10 萬美元的現金獎勵。
Spark AR 挑戰要求創作者專注於使用 AR 分享內容，協助用戶表達自我並與社群建立聯繫。
Wit.ai 挑戰賦予的任務則是讓開發人員使用聲音幫助顧客簡化任務，並將其 AR 和 VR 解決方案提升到新的境界。
自舉辦駭客松以來，我們收到許多精彩的作品，經過評審的審查，我們很高興能在此宣布優勝者名單。
Spark AR
TRACK 1 優勝者
第一名（$10,000 美元）
- Thought Bubbles（美國）- 讓用戶能夠表達想法的動態泡泡效果
第二名（$7,500 美元）
- Color Hair MV_Style（台灣）- 使用分割方式變更頭髮顏色的特效
第三名（$5,000 美元）
- Ninja Scroll（俄羅斯）- 受日本動畫啟發所創造出的特效
榮譽獎（各 $1,000 美元）
- Rock Tribute（荷蘭）
- Be a Hero（智利、祕魯和阿根廷）
- Call of Nature（俄羅斯）
TRACK 2 優勝者
第一名（$10,000 美元）
- Wish into the Sky（台灣）- 讓用戶能在天燈上寫下願望，並看著它飛向天空的 World AR 效果
第二名（$7,500 美元）
- Scoop it Up（阿根廷、荷蘭和英國）- 透過清理島上的塑膠垃圾向用戶提倡環保的 AR 遊戲
第三名（$5,000 美元）
- Escape the Lockdown（奧地利）- 鼓勵用戶接種 COVID-19 疫苗的「密室逃脫」遊戲
榮譽獎（各 $1,000 美元）
- Thank you for your support（泰國和德國）
- Puggy（波蘭和白俄羅斯）
Wit.ai
TRACK 1 優勝者
第一名（$10,000 美元）
- Jobcall（美國）- 具 AI 功能的對話體驗，為沒有可靠網際網路連線的用戶提供個人品牌和創作者工具
第二名（$7,500 美元）
- Pacify（烏干達）- 部署 Wit.ai 的心理健康應用程式，透過啟用聲音功能幫助用戶分享想法並感受聲音
第三名（$5,000 美元）
- Wit.ai Shopping Assistant（加拿大）- 具 AI 功能的購物助理，可幫助購物者在零售店找到需要的產品，同時保持社交距離
榮譽獎（各 $1,000 美元）
- Vaccino（印度）
- Voice Book（印度）
- Voisell（墨西哥和哥倫比亞）
TRACK 2 優勝者
第一名（$10,000 美元）
- Face the Wall from Brazil - 整合式的 AR／AI 遊戲，可讓用戶在與朋友群組通話期間參與有趣的活動
第二名（$7,500 美元）
- Salsa con Lorenzo（墨西哥）- 透過 Wit.ai 結合 Web AR、VR 和語音辨識的莎莎舞（Salsa）老師
第三名（$5,000 美元）
- Battle of New York（新加坡）- 可模擬超級英雄動作的 AI 擬真
榮譽獎（各 $1,000 美元）
- TeachAR（委內瑞拉和美國）
- AR Voice Controlled CAR（印度）
鄭重恭喜以上 Spark AR 超級巨星和 Wit.ai 愛好者！
我們的評審表示從未見過如此高水準的競技，謝謝大家為比賽帶來大膽巧思和驚人的團隊合作！
想要繼續瞭解和整合 Facebook 產品的用戶，未來仍有很多機會。
請務必追蹤 Facebook for Developers 頁面，以獲得有關 AR、AI 及其他最新計畫（包括創作者日、Spark AR Labs 以及更多提供現金獎勵的駭客松）的第一手消息！
再次感謝和恭喜所有優勝者和參與者！
